Сообщение от Natalia:В 1930-х трамвайная линия шла по Тимирязева и далее, по Мичурина - к главному входу института (видны трамвайные столбы). На переднем плане фото - участок по Тимирязева и поворот (разворотное кольцо) у директорского корпуса.
К главному входу института трамвайная линия шла до 1934 года, до постройки разворотного кольца.
Сообщение от Natalia:Источник цитаты В списке остановок, где планировалось установить павильоны, как раз СХИ и завод №16 (Механический завод). Значит, павильон на фото может быть довоенным.
Довоенный павильон был деревянным (как и остальные упоминаемые в заметке) и сгорел во время боевых действий, так что датировка фото неверна, это действительно послевоенная фотография.