Еманча Первая

[Sergey]

Село Еманча Первая - Воронежская область, Хохольский район

Село расположено в б км. к востоку от села Хохол. В конце XVIII и в начале XIX века в долине речки Еманчи возникло несколько маленьких крепостных деревень. Они носили такие названия: Еманча Первая, Вторая, Третья, Четвертая, Пятая. Или: Михневка, Стрижевский, Штемпелев, Чертков, Богдановка, Зареченскнй. Деревни отмечены в списке населённых мест 1859 года. В советское время они объединены под общим названием Еманча Первая, которое произошло от речки Еманчи. Название речки, как считает В.А. Прохоров, тюркского происхождения.

В.И. Даль указывает, что слово «Еман», «еманка» или «яман» означает «домашний козёл, коза». Речка Еманча могла получить своё название от имени или характера этого домашнего животного

Прохоров В.А. Вся Воронежская земля. С.100.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т.1. С.519.

Вид на село от немецкого кладбища:

фотография 20.07.2017г.

------------------
Связаные темы:
Еманча Первая. Церковь иконы Божией Матери "Знамение"
Немецкое кладбище у села Еманча Первая

[Sergey]

Старое здание в селе (видимо постройки 1950-х-1960-х). Надпись на табличке - "Правление колхоза Красное Знамя Хохольского района Воронежской области"

[ТатьянаШ]

Дорогие путешественники ,пожалуйста,не пишите глупости,если не знаете достоверных фактов.Что это за каменный лес? Чушь...не придумывайте.Это старый заброшенный давно карьер,там добывали камень.Название Еманча переводится как плохая,тухлая река,т.е.река в которую не впадают реки ,и ее участь -засохнет в скором времени -это тюркское или татарское происхождение названия.

[Sergey]

Что это за каменный лес? Чушь...не придумывайте

А где вы увидели здесь про "каменный лес"?

[Kovalski]

Село Еманча 1-я

[Людмила-С]

Kovalski, жаль видеть вымирающие сёла...

[Sergey]

Сельский магазин

[loki]

Безлюдно как! Где все?

[Sergey]

loki, молодежи практически нет, а если и есть, то в Воронеже скорее всего на работе. Старики по домам сидят...

[loki]

Sergey, но всё равно умиротворяющее впечатление от фотографии, несмотря на отсутствие людей в кадре )

[Людмила-С]

Sergey, а мне очень понравилось ваше фото вида села от немецкого кладбища, красота необыкновенная!

[Алексей Минаков]

9 мая 1985 год

[ВладимирСПб]

Привет землякам! Моего отца старожилы Еманчи легко узнают по прозвищу "Вася лётчик". Приезжаю каждый отпуск. Нет деревни лучше Еманчи!

[Людмила-С]

ВладимирСПб, жизнь разбрасывает нас по разным городам, но родные места навсегда остаются в душе, поэтому вы и приезжаете каждый год в Еманчу. А у меня дача недалеко от Еманчи в Хохольском районе и мне здесь нравится, но тоскую я по своей деревне Старый Буян и по СПб, где училась, и где остались дорогие сердцу люди.

[grm3]

Коммуна, 1969 год, статья В.П. Загоровского о том, как произошло название села.

[Людмила-С]

grm3, к сожалению у меня не получается увеличить текст газетной статьи о происхождении названия Еманчи, но кое-что удалось прочитать, спасибо.

[Kovalski]

Людмила-С, увеличил

[Natalia]

и расшифровка статьи:

Еманча
Так называется речка в Хохольском районе. На ее берегу возникло в XVII веке село Еманча, получившее имя по речке. Слово Еманча - тюркского происхождения, в переводе оно означает: плохая, негодная речка. (Ямач - дурной, негодный; ча - маленькая речка, ручей).
Первым тюркоязычным народом, появившемся в придонских степях, были половцы. Видимо, именно они назвали речку "Яманча". В XIII веке сюда пришли татары. Татарский язык тоже относится к тюркской группе языков, все половецкие названия были понятны татарам. Русские узнали название этой степной речки от половцев или татар, но переделали его немного на русский лад: Еманча вместо Яманча.
Тюркское название речки, несомненно, стало известно русским задолго до основания города Воронежа и населения края. Русские люди бывали здесь и раньше. В XII-XIII веках западнее Дона несколько раз проходили русские воины, направляющиеся из Рязани в походы против половцев. В XVI веке в этот район выезжали русские сторожевые отряды, наблюдавшие за крымскими татарами.
В. Загоровский

[Sergey]

ул.Октябрьская, 1

[Людмила-С]

Kovalski, большое спасибо, прочитала с интересом.